“Ah e tal tens um tumor”

Ora vá lá a ver então se um gajo despacha isto que também não vamos andar aqui toda a vida a contar esta história!!

Agora parecia mesmo o Tio Zé, a escrever tudo corrido sem pontuação!!

O que vale é que aqui em Portugal são todos tios e tias e mais “oh chinês” num parentesco que nem se sabe de onde vem…

“Oh chinês”?!?? Ãh?? Aí pah esta gaiata nem sabe o que diz!!

Oh gente de pouca fé!! Confiai em mim que isto tem muito sentido…

Lembram-se dos apanhados de um dos canais da nossa praça em que quando questionada sobre a questão dos salários (se não me falha a memória) uma senhora responde á jornalista “Oh menina eu sei lá se é o chinêses oh o car&€ho!! Aí menina, a menina desculpe lá!!”

Pronto…. Agora já sabem que quando eu chamar os descendentes da Dinastia Ming estou tão somente a evitar o vernáculo!!

 E onde é que íamos nós?!?

(Momento pessoal de cardio ocular!!)

Ah sim senhor…

 Malásia 23 Julho 2021

“You have a tumor! You should go home!”

 Lá fui eu então ao hospital, pela fresca da aurora para me submeter a uma panóplia vastíssima de exames e análises e “oh chinês”!

Estão a ver?!? Não há aqui uma palavra menos própria… uma chiqueza este blog!!

Portanto chego ao hospital e começo por preencher a ficha de paciente com uma das secretárias…

“Antecedentes familiares?!” Pergunta ela…

Ora… fodeu!!!! (Mil perdões aos mais sensíveis a um linguajar brejeiro, mas aqui não dá para substituir!!) ( Lá se vai a chiqueza!!)

“A minha mãe teve um cancro de mama, teve um enfarte e tirou um rim!”

“ O meu pai faleceu o ano passado com uma leucemia!”

E a pobre senhora deve ter pensado “Tás feita!! Com esta carga genética não te safas!”

Mas continuou a escrever e a sorrir, qual Mona Lisa, só na “comissura dos lábios” (como diria esse génio Dr. António Filipe Pimentel), expressão tão características da gente daquele lado dali do mundo…

 No pacote de exames que resolvi fazer, pacotes pré feitos e estabelecidos, assim ao nível de um pack de cervejas daqueles que comprávamos na Queima das Fitas, estava incluída uma ecografia abdominal…

 E aqui começa o “fuzué”…

Durante a ecografia, a técnica não tinha o sorriso de Mona Lisa… Quando virem um Malaio, Tailandês ou Filipino que não esteja a sorrir, vocês preocupem-se que o caso é sério!!

E era….

 O médico de clínica geral que analisou todas as minhas análises e exames disse “está tudo ok! Mas tem uma massa no fígado com mais ou menos 10 cm que precisa ser vista por um especialista! Posso indicar-lhe um!”

 “Indicai Senhor! Por favor Indicai…!”

 E eu a pensar que era fígado gordo!!! Porque se eu vos contasse o que andava a comer desde o dia 7 de Junho vocês pensariam o mesmo….

14 dias de quarentena com ementa asiática….

Com frango mal cozinhado, pedaços de coisas brancas a boiar num líquido viscoso, sopa de ervilhas que afinal era doce e peixe carbonizado a cheirar a vinagre… o que me safou foi o room service!!!! Pãozinho e Sandes e pizzas e snacks com fartura!!!

De fome não morria!!! De diabetes talvez….

Sim… Que eu acredito piamente que os carbohidratos, os processados e os açúcares refinados são comida do Demo!!

A Malásia estava quando cheguei, em lockdown… Batu Kawan é uma zona “suis generis” que parou de crescer quando o Covid estreou “nas salas da vida”…. Não nos podíamos deslocar mais de 10 km da residência, a não ser para trabalho ou questões médicas e/ ou urgentes….

Comprar comida saudável era uma tarefa quase hercúlea!! A primeira vez que fui ao supermercado corri os corredores 4 vezes á procura de azeite…. Encontrei umas garrafinhas tímidas na 1.a prateleira (a contar de baixo pra cima) de uma gôndola ainda mais tímida de comida orgânica, num supermercado que estava bem ao nível dos supermercados em Maputo…

Juro que neste dia, eu que já me sentia tão mal sem saber porquê, eu só pensei “Só tens merda nessa cabeça!!!” “Pésseque és parva! Deixar o Dubai para vir para este fim de mundo!”

Sim sim…

Eu deixei o Dubai, por opção para ir viver para Batu Kawan….

Mas eu tinha visto um arco íris no dia em que cheguei, portanto para quem como eu acredita nos sinais que o Universo nos dá, isso só podia significar que eu estava no caminho certo!!

Só que não!!

Ora posto esta dieta fantástica que eu andava a seguir… esta massa de quase 10 cm, só podia ser fígado gordo!!

“What else?”

 

————————————————————————

 

“Oh and you have a tumor”

 

Well, let’s see if a guy can get this done, we won't be here all our lives telling this story!!

Now I really sounded like Uncle Zé* writing everything running without punctuation!!

What counts is that here in Portugal they are all uncles and aunts and more “oh Chinese” in a kinship that we don’t even know where it comes from…

 “Oh Chinese”?!?? uh?? This girl doesn't even know what she says!!

Oh people of little faith!! Trust me this makes a lot of sense...

Do you remember the pranks of one of the channels in our television in which when asked about the issue of wages (if memory serves me right) a lady replies to the journalist “Oh girl I don't know if it's the Chinese oh the dick! ! Hey girl, sorry girl there!!”

See?!?…. Now you know that when I call the descendants of the Ming Dynasty I am just avoiding the vernacular!!

And where were we going?!?

(Personal eye cardio moment!!)

Oh yes...

 Malaysia 23 July 2021

“You have a tumor! You should go home!”

 So I went to the hospital, at the dawn of time, to undergo a vast array of tests and analyses, and “oh Chinese”!

See?!? There isn't a less proper word here… this blog is so chic!!

 So I arrive at the hospital and start by filling out the patient file with one of the secretaries…

“Family background?!” she asks...

Well… fuck it!!!! (A thousand pardons to the most sensitive to a sloppy language, but here you can't replace it!!) (There goes the chic!!)

“My mother had breast cancer, had a heart attack and had a kidney removed!”

“My father passed away last year with leukemia!”

And the poor lady must have thought “You're done!! With this genetic load, you can't get away with it!”

But she continued to write and smile, like Mona Lisa, only in the “corner of her lips” (as that genius Dr. António Filipe Pimentel would say), an expression so characteristic of people on that side of the world…

 In the package of exams I decided to do, pre-made and established packages, as well as a pack of beers from those we bought at Queima das Fitas, an abdominal ultrasound was included…

 And here the “fuzué” begins…

During the ultrasound, the technician did not have the smile of Mona Lisa… When you see a Malay, Thai or Filipino who is not smiling, you worry that the case is serious!!

And it was….

 The general practitioner who reviewed all my analyzes and exams said “everything is ok! But there is a mass in the liver measuring about 10 cm that needs to be seen by a specialist! I can recommend one!”

 “Recommend Sir! Please recommend…!”

 And I thought it was fatty liver!!! Because if I told you what I've been eating since June 7th, you'd think the same….

14 days of quarantine with Asian menu….

With poorly cooked chicken, pieces of white things floating in a viscous liquid, pea soup that turned out to be sweet and charred fish smelling of vinegar… what saved me was the room service!!!! Bun and Sandwiches and pizzas and snacks in abundance!!!

I wouldn't die of hunger!!! Of Diabetes maybe….

Yes… That I firmly believe that carbohydrates, processed and refined sugars are the food of Satan!!

 Malaysia was in lockdown when I arrived… Batu Kawan is a “suis generis” zone that stopped growing when Covid debuted “in the halls of life”…. We could not travel more than 10 km from the residence, except for work or medical and/or urgent matters….

Buying healthy food was an almost Herculean task!! The first time I went to the supermarket I ran the aisles 4 times looking for olive oil…. I found some shy little bottles on the 1st shelf (from bottom to top) of an even shyer gondola of organic food, in a supermarket that was well on par with supermarkets in Maputo…

I swear that on this day, I already felt so bad without knowing why, I just thought “You only have shit in your head!!!” “you are silly! Leaving Dubai to come to this end of the world!”

Yes Yes…

I left Dubai by choice to go live in Batu Kawan….

But I had seen a rainbow the day I arrived in Batu Kawan, so for those like me who believe in the signs that the Universe gives us this could only mean that I was on the right track!!

Just not!!

 Now that I post this fantastic diet that I was following… this mass of almost 10 cm, it could only be fatty liver!!

 “What else?”

*Reference to José Saramago, portuguese literature Nobel prize in 1998 and it’s also known to write using little or none punctuation.